Feed RSS
· 论语网首页  ·  学而篇 ·  为政篇 ·  八佾篇 ·  里仁篇 ·  公冶长篇 ·  雍也篇 ·  述而篇 ·  泰伯篇 ·  子罕篇 ·  乡党篇 ·  先进篇 ·  颜渊篇 ·  子路篇

7.13 子之所慎:齐、战、疾。

论语丨论语全文及解释小说目录:【述而篇】    发布时间:2018-12-06 23:27    作者:论语文化|admin
子之所慎:齐,战,疾。
【注释】
 
慎:不轻视,不怯对。
 
齐(zhaī:读斋。古人祭前之斋,变食迁坐,齐其思虑之不齐,将以交神明。子曰:“我不与祭,如不祭。”若于斋不慎,则亦祭如不祭矣。
 
战:众之死生所关,故必慎。
 
疾:吾身生死所关,故必慎。
 
此章亦言道命。神明战争疾病三者,皆有不可知,则亦皆有命。慎处其所不可知,即是道。孔子未尝屡临战事,则此章殆亦孔子平日之言。
 
【白话译文】
 
孔子平常谨慎的有三件事:一斋戒,二战阵,三疾病。
 
〖续貂〗
 
古代于祭祀之前,一定要做一番身心的整洁工作,以表示诚敬,这一工作便叫做“斋”或者“斋戒”。《乡党篇第十》说孔子“齐必变食,居必迁坐”。
 
《述而篇第七》当子路问孔子率领军队作战当用何等人时,孔子说要“临事而惧,好谋而成”的人,因为它关系到国家的存亡安危。军事专家孙子曰:“兵者,国之大事也。死生之地,存亡之道,不可不察也。”
 
《乡党篇第十》描写孔子病了,“康子馈药,拜而受之。曰:‘丘未达,不敢尝。’”不敢随便吃药,因为它关系个人的生死。
 
所以说斋戒、战争、疾病,三项关系到神灵(祖先)、国家、个人的三项大事,孔子认为是不能不谨慎的。

上一篇:7.12 子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”
下一篇:7.14 子在齐闻《韶》,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也。”
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用。

 
论语丨论语全文及解释最新章节
论语丨论语全文及解释随机章节