Feed RSS
· 论语网首页  ·  学而篇 ·  为政篇 ·  八佾篇 ·  里仁篇 ·  公冶长篇 ·  雍也篇 ·  述而篇 ·  泰伯篇 ·  子罕篇 ·  乡党篇 ·  先进篇 ·  颜渊篇 ·  子路篇

8.16 子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而信,吾不知之矣。”

论语丨论语全文及解释小说目录:【泰伯篇】    发布时间:2018-12-06 23:58    作者:论语文化|admin
【原文】
子曰:“狂①而不直,侗②而不愿③,悾悾④而不信,吾不知之矣。”
 
【注释】
①狂:急躁、急进。
②侗:音tóng,幼稚无知。
③愿:谨慎、小心、朴实。
④悾悾:音kōng,同空,诚恳的样子。
 
狂而不直:狂者多爽直,狂是其病,爽直是其可取。凡人德性未醇,有其病,但同时亦有其可取。今则徒有病而更无可取,则其天性之美已丧,而徒成其恶,此所谓小人之下达。
侗而不愿:侗(tóng),无知义。无知者多谨愿,今则既无知,又不谨愿。
倥倥而不信:倥倥(kōng),愚悫(què)义。愚悫者多可信,今则愚悫而又不可信。
吾不知之矣:此为深绝之之辞。人之气质不齐,有美常兼有病,而有病亦兼有美。学问之功,贵能增其美而释其病,以期为一完人。一任乎天,则瑕瑜终不相掩。然苟具天真,终可以常情测之。今则仅见其病,不见其美,此非天之生人乃尔,盖习乎下流而天真已失。此等人不惟无可培育,抑亦不可测知,此孔子所以深绝之。
 
【译文】
孔子说:“狂妄而不正直,无知而不谨慎,表面上诚恳而不守信用,我真不知道有的人为什么
 
会是这个样子。”
 
【评析】
“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信”都不是好的道德品质,孔子对此十分反感。这是因为,
 
这几种品质不符合中庸的基本原则,也不符合儒家一贯倡导的“温、良、恭、俭、让”和“仁
 
、义、礼、智、信”的要求。所以孔子说:我真不知道有人会这样。

上一篇:8.15 子曰:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!”
下一篇:8.17 子曰:“学如不及,犹恐失之。”
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用。

 
论语丨论语全文及解释最新章节
论语丨论语全文及解释随机章节