Feed RSS
· 论语网首页  ·  学而篇 ·  为政篇 ·  八佾篇 ·  里仁篇 ·  公冶长篇 ·  雍也篇 ·  述而篇 ·  泰伯篇 ·  子罕篇 ·  乡党篇 ·  先进篇 ·  颜渊篇 ·  子路篇

10.7 齐,齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。

论语丨论语全文及解释小说目录:【乡党篇】    发布时间:2018-12-07 00:25    作者:论语文化|admin
【原文】
齐①,必有明衣②,布。齐必变食③,居必迁坐④。
 
【注释】
①齐(zhāi):同斋。
②明衣:斋前沐浴后穿的浴衣。
③变食:改变平常的饮食。指不饮酒,不吃葱、蒜等有刺激味的东西。
④居必迁坐:指从内室迁到外室居住,不和妻妾同房。
 
【译文】
斋戒沐浴的时候,一定要有浴衣,用布做的。斋戒的时候,一定要改变平常的饮食,居住也一定搬移地方,(不与妻妾同房)。
 
古代中国祭祀前,一定要沐浴更衣,不饮酒,不吃荤,以表示诚敬。而上层人物平常和妻室居于“燕寝”。斋戒之时则居于“外寝”(也叫“正寝”),和妻妾不同房。唐朝的法律还规定举行大祭,在斋戒之时官吏不宿于正寝的,每一晚打五十竹板,这也或是古代风俗的残存。
 
清朝三代皇帝的老师翁同龢曾做一联“每临大事有静气,不信今时无古贤”。对联告诉人们:自古以来的贤圣之人,都是大气之人,越是遇到惊天动地之事,越能心静如水,沉着应对。此为人之精气神。而以孔子为代表的儒家将祭祀看做一项重要的活动,本章描述的是在活动之前,从身体上如何开展准备工作的。

上一篇:10.6 君子不以绀緅饰。红紫不以为亵服。当暑,袗絺绤,必表而出之。缁衣,羔裘;素衣,麑裘;黄衣,狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩
下一篇:10.8 食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。惟酒无量,不及
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用。

 
论语丨论语全文及解释最新章节
论语丨论语全文及解释随机章节