Feed RSS
· 论语网首页  ·  学而篇 ·  为政篇 ·  八佾篇 ·  里仁篇 ·  公冶长篇 ·  雍也篇 ·  述而篇 ·  泰伯篇 ·  子罕篇 ·  乡党篇 ·  先进篇 ·  颜渊篇 ·  子路篇

10.16 康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”

论语丨论语全文及解释小说目录:【乡党篇】    发布时间:2018-12-07 00:33    作者:论语文化|admin
【原文】
康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝。”
 
【注释】
 
康子馈药:馈,饷也。康子馈药致问。
 
拜而受之:凡言拜,只是一拜。孔子既能拜而受,见不在疾时,是康子所馈药,殆如今之丸散补剂,乃通用之品。
 
未达,不敢尝:赐食物,遇可尝,当先尝,示郑重其人之赐。今告使者,未达药性,故不尝,亦谨笃之表示。
 
【译文】
季康子给孔子赠送药品,孔子拜谢之后接受了,说:“我对药性不了解,不敢尝。”

上一篇:10.15 问人于他邦,再拜而送之。
下一篇:10.17 厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。
温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用。

 
论语丨论语全文及解释最新章节
论语丨论语全文及解释随机章节